handcrafts

ビラーンの医療と自立を支える会(HANDS)

ホーム -> 伝統織物、及び、その縫製品の一覧

糸芭蕉を草木染め、手織りしたティナラク織は、生地のまま、あるいは、バッグや小物に縫製されたものを、レイクセブ町のティボリ女性組合COWHEDを通じて購入し、各種イベンで販売させていただいております。　以下に、当団体が扱っている製品のうち主なものを紹介させていただきます。なお、原材料や工程がほぼ同じビラーン民族のナバルタビ織は、現地縫製ができないため、生地のまま購入し、一部は、日本の縫製ボランティアにより、バッグや小物に加工して、同じくイベント等で販売させていただいています。　是非、会場に足を運んでいただいて、伝統技術の保存、継承、女性たちの収入向上にご協力をお願いいたします。また、遠方の皆様は、製品詳細など、どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。

連絡先E-mail　　：hands-mindanao@nifty.com

ティナラク織生地〈数字は2015年6月末在庫状況〉

2019年12月現在、各種端切れを残すのみで、在庫はゼロです。
ティナラク織に関しては、直接COWHEDにお問い合わせください。
ナバルタビ織は織手が少なく生産量に限りがあります。
ご関心ある方当団体にご連絡ください。　　　　　　　　　　　

T-１	T-２	T-３

幅57cm、長さ164m	幅58cm、長さ105m	幅48cm、長さ280m

ナバルタビ織生地〈数字は2015年6月末在庫状況〉

N-１	N-２	N-３

幅32cm、長さ530m	幅38cm、長さ140m	幅30cm、長さ530m

ＨＡＮＤＳハンディクラフト商品一覧

以下は2016年度現在の取り扱い製品です。現時点では在庫切れのものもあります。生産者組合
COWHEDによるフィリピン国内市場開拓が進み、当団体では順次日本国内でのイベント販売を減らして
いて新規仕入れは限定しています。ご関心ある方、念のため当事務局までお問い合わせください。

番号	１	２	３	４	５
外観
商品名	Ｍバック	ハクビバック(大)	ハクビバック (小)	ノリバッグ（伝統柄）	リュック(大)
サイズ (cm)	31x22	34x33.5x10	(横長)34x24x11 (縦長)24x33x11	38x25x12	24x28x8
備考	丸底型手提げ	一回り小さいｻｲｽﾞもあります	全面伝統柄のものもあります	キルト風裏地付です	一回り小さいｻｲｽﾞもあります

番号	６	７	８	９	１０
外観
商品名	ハンガー付きタペストリー	長財布	小銭入れ(大)	小銭入れ(中)	小銭入れ(小)
サイズ (cm)	50x125	20x10x2	10x12	7x9.5	7x5
備考		ペンケースにもなります

番号	１１	１２	１３	１４	１５
外観
商品名	化粧ポーチ (伝統柄)	カードケース	名刺入れ(伝統柄)	名刺入れ(単色)	ブックカバー
サイズ (cm)	20x13.5x5	8.5x12	7.5x11	7.5x11	30x16
備考	単色もあります	紫・マグネットホック	現地名Rosary Case	伝統柄・無地各種

番号	１６	１７	１８	１９
外観
商品名	ペンスルケース	ペンホルダー (鈴付き)	靴キーホルダー (シングル)	靴キーホルダー (ペア)
サイズ (cm)	205x7x35	4.5x16 (ペンを入れる部分は２cm)	靴 15x33x1	靴 15x33x1 が２個
備考	ﾌﾗｯﾄ/横ﾌｧｽﾅｰ又は中央ﾌｧｽﾅｰ	ペン1本が入るサイズです	ｽﾄﾗｯﾌﾟﾀｲﾌﾟもあります

以下は、日本の縫製ボランティアの作品集です。なお、ティナラク織、ナバルタビ織ともに、織の在庫が端切れ程度となっていまして、市民の皆様への生地販売は終了させていただきました。

連絡先E-mail　　：hands-mindanao@nifty.com